Ukrajna: hivatalos nyelv lesz a magyar?

Ismét napirenden van Ukrajnában a nyelvkérdés. Ha a kijevi parlament jóváhagyja, akkor hivatalos nyelvként lehetne használni a magyart, például az önkormányzatoknál vagy az iskolákban is. Viktor Janukovics államfő egy interjúban azt mondta, az országban törvényi szinten kell rendezni a nyelvkérdést, beleértve az orosz és a magyar nyelv státuszát is – hangzott el a Duna Televízió Híradójában.

Kárpátalját hozta fel nyelvi példaként Viktor Janukovics ukrán államfő. Ukrajna nyugati megyéjében jelentős magyar közösség él, így számukra is fontos a szabad kisebbségi nyelvhasználat. Ukrajna ennek érdekében mindent megtesz, ennek fontos lépéseként ratifikálta a regionális nyelvek európai chartáját.

Az orosznak a második államnyelvvé való nyilvánításával a kárpátaljai magyarság nem nyerne, viszont a regionális nyelvekről szóló törvényben benne van az, hogyha egy adott közösség több mint tíz százalékban él a térségben, akkor ez már regionális nyelv. Ez Kárpátalján számos előnyhöz juttatná a magyar anyanyelvű lakosságot – mondta Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség alelnöke.

A közigazgatásban, az oktatásban, az egészségügyben is hivatalos nyelvként lehetne használni a magyart, ha a kijevi parlament jóváhagyja a törvénytervezetet. Abban az esetben őszig regionális státust kaphatna tizenkilenc kisebbségi nyelv, köztük a magyar is.

Ehhez biztosítani kell az államnak a magyarul beszélő tisztségviselőket, meg kell oldani a finanszírozási feltételeket és, új struktúrát kell majd bevezetni a legtöbb hivatalban. A készülő törvény kapcsán az ukrán ellenzék már jelezte kifogásait. Úgy vélik: a kormánynak csak az a célja, hogy visszaszorítsa az ukrán nyelv használatát, és tágabb teret biztosítson az orosznak.

Az ukrán regionális nyelvtörvény tervezetet még 2010-ben megalkották. A Velencei Bizottság is jónak ítélte, az ukrán parlament mégsem fogadta el még azt. Sokak szerint a törvény a kampány része, ősszel ugyanis parlamenti választásokat rendeznek az országban.