Ivan Gašparovič államfő nem vonta kétségbe Bosznia és Hercegovina szuverenitását, mikor felkereste a balkáni államot – legalábbis ezt az üzenetet közvetíti a sértett felek irányába a helyi nagykövet.
A szlovák diplomácia lépéseiről Boris Gandel, a külügyminisztérium szóvivője tájékoztatott. Elmondása szerint az államfő jószándékkal nyilatkozott, mikor Milorad Dodik, a Szerb Köztársaság képviselőjével folytatott tárgyalásán kijelentette, a három boszniai tagköztársaság viszonyát a cseh-szlovák együttműködés szellemében kell rendezni.
„Néhány külföldi és hazai médiatermék reakciója Ivan Gašparovič sajtótájékoztatón elhangzott banja lukai kijelentéseire féreértelmezésen alapul és kiragadja környezetéből a szavakat” – jelentette ki az államfő szóvivője, Marek Trubač. A szóvivő úgy véli, hogy az elnök a pozitív párbeszéd és a kompromisszumkeresés szükségességéről nyilatkozott az adott sajtón, s egy pozitív példaként nevezte meg Csehországos és Szlovákiát ebben a környezetben.
Bakir Izetbegovic bosnyák elnök Gašparovič szavaira reagálva berendelte Miroslav Mojžitát, a helyi szlovák nagykövetet, akinek fel kellett őt világosítania arról, miként értelmezendőek az elhangzottak.