Kétnyelvű feliratok a Pozsony-Komárom vasútvonalon

Az utóbbi napokban végre megjelentek a kétnyelvű településnevek a Komárom-Pozsony vasúti szakasz több pontján – a nyitott várakozó helyeken. A Kerekasztal már több hónapja szorgalmazza a magyar feliratok kihelyezését a vonalat üzemeltető RegioJet vasúttársaságnál.

A Szlovákiai Magyarok Kerekasztalának szakértői még februárban, a vonatok indítását megelőzően keresték meg a RegioJet vállalat igazgatóját és tulajdonosát, részletes statisztikai kimutatásokat és érveket szolgáltatva ahhoz, hogy a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően kétnyelvűsítsék a társaság tulajdonában álló szerelvények beltéri feliratait, valamint a RegioJet közvetlen gondozásába tartozó megállókat. Az egyeztetés során több levélváltásra is sor került a Kerekasztal és a RegioJet között.

„Örülünk, hogy a vállalat vezetése tudatosította a problémát, és konkrét intézkedéseket foganatosított az ügyben” – írja a Kerekasztal hétfői közleményében, felhívva a figyelmet arra, hogy a Regiojet négy várakozóján – Nagypaka, Kispaka, Nagyabony, Szentmihályfa – már megjelentek a magyar helységnevek. „Reméljük, további lépések is történnek ezen a téren” – közölte a civil ernyőszervezet, s rámutatott arra is, újra bebizonyosodott, hogy a következetes érdekérvényesítő munka hosszú távon eredményekhez vezet.

Még van hova fejlődni…

A korábban következetesen államnyelvet alkalmazó vasúti szolgáltatások kapcsán még van tennivaló bőven, hiszen az állomások épületei, melyek a Szlovák Vasutak gondozásában vannak, vagy éppen a propagációs anyagok továbbra sem tükrözik a térség nyelvhasználati gyakorlatát. Az üzemeltetők jóindulatával, racionális megközelítéssel és a problémákra való figyelemfelhívással, sikerülhet gyakorlattá tenni a többnyelvű nyelvhasználatot a hétköznapokban, még olyan tabunak számító területen is, mint a vasút – véli a Kerekasztal.