A szlovák államfő nem tudta kimondani, hogy „ENSZ”

Ivan Gašparovičnak egy sajtótájékoztatón tekeredett össze a nyelve, az ENSZ nevét többszöri botlás után tudta csak kiejteni helyesen.

A köztársasági elnök először – tükörfordításban – Egyesült Daganatok Szervezetét (Orgánizácia spojených nádorov) említett, majd többszöri korrekció árán jutott el a helyes megfejtésig. Pedig csak azt akarta kijelenteni, örvend annak,hogy az Egyesült Nemzetek Szervezeténél, ahol fontos dolgokról döntenek, mindig megtalálják a közös nevezőt.

Így sikerült: „Ja som veľmi rád, že aj v Organizácii Spojených nádorov, názorov, spojených nádor, spojených národov, kde sa rozhoduje o veľmi dôležitých veciach, vždy nájdeme spoločnú reč.”

parameter.sk

Friss hírek

Nigériát is elérte az Ebola

Egyre több országot ér el az új afrikai Ebola-járvány, mely több mint egy évtized után bukkant fel újra Kongóban. Uganda és Kenya után ezúttal Nigéria jelezte első esetét, fokozva az aggodalmakat a járvány miatt, amely már több ezer ember életét követelte.

Read More »