Kitekintő.hu Ha nyitott vagy a világra.
A film szerint a franciák ajánlatot tettek a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erőknek, amely szerint azok lekerülnének az Európai Unió terroristaszervezetekként számon tartott listájáról, valamint Mexikóhoz hasonlóan Párizsban is rendelkezhetnének irodával. Annyit lehet tudni, hogy a félkatonai szervezet második emberével, Raúl Reyesszel folytak a tárgyalások, azt azonban rejtély fedi, mikor történt az ajánlattétel.
A Jacque-művelet során Betancourt mellett sikerült kiszabadítani három amerikai és tizenegy kolumbiai állampolgárt is, amely a riport szerint az Egyesült Államok bevonásával zajló egyeztetések eredménye.
Juan Manuel Santos kolumbiai elnök, aki akkoriban védelmi miniszter volt, úgy nyilatkozott, hogy „merő kitalációról” van szó, a túszok kiszabadítása nem a fogva tartók lefizetésével történt. Az ország korábbi elnöke, Álvaro Uribe is tagadja a vádakat, szerinte ugyanis azok lebecsülik a kolumbiai titkosszolgálatok és fegyveres erők érdemeit.