Kerekasztal: Alternatív törvényjavaslatok a vasúti táblák ügyében

A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala A. Nagy László kisebbségi kormánybiztosnak is elküldte két alternatív törvénymódosítási javaslatát a kétnyelvű vasúti táblák ügyében.

A „Minden felirat alternatíva” jelzővel ellátott dokumentum a Kerekasztal véleménye szerint az ideális jogállapot eléréséhez szükséges módosításokat tartalmazza, míg a „diszpozitív alternatíva” jelzőjű csomag a jelenlegi jogi lehetőségek keretein belül szükséges intézkedések összegzése.

A Kerekasztal egyértelműen az első változatot javasolja, annak átültetése a gyakorlatba viszont további vitát és egyeztetést igényel. „Hogy jelezzem a javaslat súlyát, ennek értelmében nem csak az állomásnevek, de az összes információs felirat is kétnyelvűsítésre szorulna. A második verzió egyfajta technikai segítségnyújtás a részünkről – annak kiküszöbölésére, hogy a vasutak belső előírásaikra hivatkozva hárítsák el a kétnyelvű feliratok megjelenítését. A technikai előírások összhangba hozásával ugyan feltűnhetnének a kétnyelvű táblák az állomásokon, de a megoldás nem rendszerszinten kezeli a problémát.

Regisztráltuk továbbá, hogy a szlovákiai magyar sajtóban ellentmondásos vélemények jelentek meg arról, hogy a jelenlegi törvényes keretek között lehetséges-e feltüntetni az állomásneveket vagy sem. Ezzel kapcsolatban a következő napokban egy olyan anyag kerül fel a Kerekasztal oldalára, mely – remélhetőleg érthető módon – jogi, szakmai szempontból is összefoglalja, mi áll a kétnyelvűsítés útjában, illetve melyek a gyakorlati nehézségek. Közölni fogjuk a vasutakkal való levélváltásunkat is” – mondta Tokár Géza, a Kerekasztal szóvivője.