Simon Zsolt mezőgazdasági miniszter szerint valós a veszély, hogy Szlovákia elveszti a Tokaj márkanév használatára vonatkozó jogokat. A tárcavezető mindezt azután jelentette ki, hogy egyeztetett a borvidék szlovákiai oldalának tulajdonosaival.
A Magyarország és Szlovákia között húzódó vita több, mint hét éve tart, Brüsszel most azt követeli, hogy a szlovák fél hagyjon fel a márkanév használatának gyakorlatával. A két ország nem tudott megállapodásra jutni a névhasználat ügyében, és abban sem egyeztek meg, hogy pontosan milyen nagy is a borvidék szlovákiai kiterjedése. Amennyiben az állapot nem változik, Brüsszelre szállhat a döntés – az Európai Bizottság márpedig azt szorgalmazza, hogy a szlovák gyártású bort ne hívhassák tokajinak.
Simon elmondta, a legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy milyen névvel jelzi a szlovák törvényhozás a borvidéket. Az országnak 2011 végéig kell beterjesztenie a védett nevekre vonatkozó specifikációkat – de hiába hívták korábban a szlovákok is Tokajnak a borvidéket, annak hivatalos megnevezése Tokaji Szőlészeti Térségre módosult (Tokajská vinohradnícka oblasť) – ez pedig nem egyezik az elvárt megnevezéssel. A névváltoztatást még 2009-ben, a Fico-kormány idején foganatosította a mezőgazdasági minisztérium, Simon minisztersége előtt.
Magyarország és Szlovákia egyébként eredményesen és közösen lépett fel az ellen, hogy olasz vagy szlovén borok használják a Tokaj márkanevet, de képtelenek megegyezni arról, hogy milyen nagy kiterjedésű a borvidék szlovákiai oldala. A szlovák fél álláspontja értelmében 907 hektárnyi kiterjedésű területről van szó hét község határában, mintegy nyolcszáz telektulajdonossal. Magyarország szerint a valós terület ennél kisebb.