A beregszászi járási lap szerkesztőségének akarata ellenére egy ukrán főszerkesztőt nevezett ki a Beregi Hírlap élére a laptulajdonos, a beregszászi járási önkormányzat.
Több évtizedes fennállása óta első ízben került ukrán főszerkesztő a legpatinásabb magyar nyelvű kárpátaljai járási lap élére. Az eddigi főszerkesztő, Zubánics László lemondását követően a lap munkatársai Bíró Lászlót javasolták a lap vezetőjévé, aki korábban már betöltötte ezt a funkciót, ám a járási közgyűlés bizalmát nem nyerte el a jelölés.
A Zakarpattya Online hírportál értesülései szerint végül egy ukrán nemzetiségű újságírót, az ivano-frankovszki születésű Volodimir Markitant nevezte ki a járási önkormányzat a lap élére, egyelőre megbízott főszerkesztői pozícióban.
Még a kommunista Szovjetunió idején sem fordult eddig olyan, hogy a beregszászi lapot ne magyar ember irányította volna. A szovjet időkben Vörös Zászló, az ukrán függetlenséget követően Beregi Hírlap néven kiadott járási újságot a leghosszabb ideig Csanádi György irányította. Őt Tóth Károly, Füzesi Magda, Bíró László, majd Zubánics László követte a főszerkesztői poszton.
Volodimir Markitan kinevezését a Beregszászi Járási Állami Közigazgatás szintén ukrán nemzetiségű elnöke, Ihor Szviscso írta alá.