Magyar művészet Kolumbiában: a Recirquel az Ibéramerikai Színházi Fesztiválon

A 15. Ibéramerikai Színházi Fesztiválra, mely március 11-e, s 27-e között kerül megrendezésre a kolumbiai fővárosban, Bogotában az idei évben egy magyar társulat is meghívást kapott. A Recirquel, kortárs cirkusz „Paris de nuit” (azaz Az éjszaka Párizsa) előadását a fesztivál ideje alatt 15 alkalommal tekinthetik meg a nézők a Teatro Astor Plazában. 

A fesztiválon 32 különböző ország produkciója vesz részt. Kelet-Közép-Európából Magyarország mellett Lengyelország és Szlovénia képviselteti magát egy-egy előadással. A fesztivál szervezői a hazai darabok mellett olyan társulatokat hívtak meg a világ minden tájáról, amelyekkel valamelyest bemutathatják, hogy „mi történik jelenleg a színház világában”. Vagyis a nemzetközi szinten is jelentős, kiemelkedő és haladó színpadi elképzeléseket szerették volna elvinni Bogotába. Emellett fontos volt, hogy eredeti zenével, saját zenészekkel kísérjék a darabokat. Méltán lehetünk tehát büszkék a Recirquel Paris de nuit-jére, amelyet ezek közé soroltak a szervezők. Egyébként ez az ötödik alkalom, hogy magyar művésztársulat lép fel az Ibéramerikai Színházi Fesztiválon 1990, 1992, 1994 és 2006 után. 

Amellett, hogy a hazánkat képviselő darab igen magas színvonalú alkotás, érdemes kiemelni, hogy miért is annyira különleges. A Recirquel társulat a maga nemében egyedülálló és itthon még újszerű műfajnak, az újcirkusznak az első számú magyarországi képviselője. Ez tulajdonképpen a cirkusz és a színház finom ötvözéséről szól. Akiben valaha is ellenszenvet váltott ki a cirkusz – a jól ismert klisék, a bohócok vagy az állatidomárok miatt – azok most mindezt elfelejthetik és adhatnak egy újabb esélyt a műfajnak. Vági Bence társulata ugyanis egy megreformált cirkuszt mutat be nekünk, amely megszabadult az idejétmúlt, unalmas, vagy – egyesek számára – taszító elemektől.

Az akrobatikus mutatványok, az artisták látványos trükkjei már nem csak technikai szempontból érdekesek a néző számára, hanem kifejeznek és ábrázolnak is valamit. A Paris de nuit-ben a ’30-as évek Párizsának dekadens éjszakai életét. A darab címét a magyar származású, a két világháború között Párizsban letelepedett fotóművész, Brassaï (Halász Gyula) 1933-ben megjelent könyve után kapta. Brassaï képei által megihletve a Recirquel a könnyed, határtalan szórakozás, buja afférok, bohém művészek és kabarék világát festi le nekünk a nagyszerű tánc- és artista koreográfiákkal. A határok olyannyira nem léteznek és minden a feje tetejére áll, hogy a nézők és a színpad közötti határ is szó szerint elmosódik az előadásokon. A kolumbiai közönséget is bevonják az élvezetekbe, a párizsi pezsgésbe: sokszor kacéran, máskor játékosan. Ebben az elemében is meglepő és még inkább a kabarék hangulatát idézi a darab.

Természetesen szót érdemel a kiváló zenekar is, amely finom vagy épp élénk jazz zenével kíséri végig az előadást, egy-két helyen énekhanggal is megfűszerezve. A zene tökéletes harmóniája a koreográfiákkal segített a maximális művészi hatást elérni. Csak gratulálni lehet a kiváló zenészeknek és a zeneszerző Sárik Péternek, ahogyan az artistáknak és a táncosoknak is.

A bogotai közönség nemcsak nagy érdeklődéssel várta a darabot (teltházas előadások vannak), de nagy elégedettséggel és vastapssal búcsúztatja a művészeket. A kolumbiai kritikusok szerint a táncosok és akrobaták „a mozdulatok érzékiségét a legvégsőbb határokig viszik el”, a darabot egyszerre értékelik érzékinek és szórakoztatónak.  Az El Tiempo napilap színházi kritikusa többek között azért ajánlja a Paris de nuit megtekintését, mert azt a magyar cirkuszt képviseli, mely a világ legjobbjai között van.

Köszönet a Recirquelnek, hogy a magyar művészek jó hírét öregbíti Latin-Amerikában! És még sok ilyen alkotás kövesse őket!    

Hajdú Lilla

Felkapott hírek

Friss hírek

Trump ügyvédje ellen vallott az USA uniós nagykövete

Donald Trump amerikai elnök személyes ügyvédje, Rudy Giuliani kifejezetten azt kérte, hogy a katonai segély fejében Kijev indítson vizsgálatot Joe Biden volt alelnök és a demokraták jelenlegi elnökjelölt-aspiránsa és fia, Hunter Biden ellen - jelentette ki Gordon Sondland, az USA Európai Unióhoz delegált nagykövete szerdán a képviselőházi meghallgatásán.

Read More »

A honlap további használatához kérjük fogadja el a sütik használatát. További információt adatvédelmi tájékoztatónkban és a sütik kezelésére vonatkozó tájékoztatónkban talál.

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás