Miközben George Bush amerikai elnök dél-amerikai körútjának következő állomására, Uruguayba érkezett, a szomszédos Argentína fővárosában, Buenos Airesban pénteken Hugo Chávez venezuelai államfő politikai hullánk és bolondnak nevezte az amerikai vezetőt.
A venezuelai államfő már megérkezése után Buenos Airesbe, azonnal kirohanást intézett az amerikai elnök ellen, miután leszállt a repülőgépről közölte: ha Bush most ott teremne a szeme előtt, azt mondaná neki "gringó, takarodj haza".